В одном из эпизодов захватывающего сериала Геральт из Ривии сопровождает юную Цири в священное место — школу при храме, посвященном богине Мелите. Именно здесь, в далеком детстве, сам Геральт постигал тайны ведьмачьих знаков. Их путь оказывается полон опасностей: на дороге им встречается жуткий крылатый зверь, который наносит смертельный удар верной лошади Геральта, Плотве. В отчаянии ведьмак решает использовать Цири как приманку, чтобы заманить чудовище в ловушку и уничтожить его. В этот момент девушка неожиданно ощущает странную связь с монстром, понимая, что Чернобог, как его называют, не желал ей зла.
Добравшись до храмовой школы, окруженной живописными пейзажами, Геральт и Цири встречаются с мудрой наставницей Неннеке. Вскоре к ним присоединяется Йеннифер, которая ранее заключила опасный договор с таинственной лесной ведьмой, известной как Бессмертная Мать. Условие сделки — привести Цири в обмен на восстановление утраченной магической мощи. За чашкой чая троица обменивается новостями и воспоминаниями, пытаясь найти общий язык.
После ужина Цири оставляет взрослых наедине и отправляется исследовать храм. В одной из тихих комнат она застает Неннеке за ритуалом: та зажигает свечи в память об ушедших. Тронутая этим, девушка просит позволения присоединиться, чтобы почтить память близких ей людей, таких как Мышовур.
Тем временем в Цинтре разворачиваются другие события. Кагыр, верный слуга Белого Пламени, напоминает чародейке Франческе о главной задаче — найти и захватить Цири. Однако мысли эльфийки заняты заботами о своем народе. Вскоре Франческа становится матерью, но новорожденная девочка не подает признаков жизни. Лишь благодаря вмешательству Фрингильи малышка оживает, вдохнув первый глоток воздуха.
В это время Истредд, погруженный в изучение древних текстов, пытается раскрыть связь между Цири, Геральтом и загадочным пророчеством. Ему на помощь приходят опытные архивариусы Кодринджер и Фенн, чьи знания могут стать ключом к разгадке.
Опасность подстерегает героев и в храме. Маг Риенс, владеющий силой огня, выслеживает Цири. После столкновения с Трисс и Весемиром в Каэр Морхене он завладевает флаконом с кровью девушки и теперь идет по ее следу. Вместе с наемниками он врывается в храм, чтобы расправиться с Геральтом. Завязывается ожесточенная схватка, из которой ведьмак выходит победителем.