Воссоединение: Новый взгляд на события
Сюжет эпизода разворачивается вокруг Геральта, который стремится разгадать тайну загадочной девушки, выдающей себя за Цири. Вместе с Лютиком, чье сердце теперь принадлежит Радовиду из Редании, они отправляются за помощью к Анике — давней знакомой матери Геральта, Висенны, которая уже покинула этот мир. Встреча с Аникой становится ключевым моментом: она раскрывает, что на поддельную Цири наложено мощное заклятие, подчиняющее разум. Чтобы снять чары, ей дают особый эликсир, надеясь, что девушка сможет вспомнить, кто стоит за этим коварным замыслом.
Тем временем настоящая Цири вместе с Йеннифэр оказывается в сложной ситуации. Не имея возможности воспользоваться порталом для перемещения в Аретузу, они направляются в банк Джанкарди, где Йеннифэр планирует уладить свои дела. Она отпускает Цири одну, что вскоре приводит к неприятным последствиям. К счастью, на помощь приходят Сабрина, Рита и Тиссая, но именно в этот момент начинаются серьезные испытания. Первая встреча Тиссайи с Цири оказывается напряженной: их взгляды сталкиваются, и у Тиссайи из глаз начинает идти кровь. Этот момент подчеркивает мощь скрытых сил Цири.
Йеннифэр, понимая важность единства, решает привести Цири в Аретузу, чтобы помочь ей обуздать свои способности. Однако отношения между ними остаются натянутыми. Цири чувствует себя чужой среди членов Братства и раздражается из-за методов Йеннифэр. Она открыто выражает недовольство, заявляя, что Геральт никогда бы не пошел на такие компромиссы ради цели. Йеннифэр, в свою очередь, настаивает, что все ее действия направлены на благо Цири, и она лишь следует необходимому плану. Этот конфликт подчеркивает разницу в их взглядах и создает напряжение, которое, возможно, станет основой для будущих испытаний.
Эпизод раскрывает не только борьбу с внешними угрозами, но и внутренние противоречия героев. Геральт ищет правду о фальшивой Цири, пока настоящая Цири пытается найти свое место в мире магии и понять, кому можно доверять. Тайны, магия и личные конфликты сплетаются в сложный узор, который держит зрителя в напряжении до самого конца. Каждый шаг героев приближает их к разгадке, но одновременно порождает новые вопросы: кто стоит за чарами, наложенными на поддельную Цири, и сможет ли настоящая Цири обрести контроль над своей силой? Этот эпизод — лишь часть большой истории, полной опасностей и неожиданных поворотов.